2008年北京奥运会男子110米栏决赛，中国选手刘翔在众人的期望中以13秒18的成绩夺取了金牌。刘翔如今已经成为中国田径历史上的传奇人物，这枚奖牌更是饱含着中国人民多年来的期望。
刘翔此前在2004年雅典奥运会上就已夺得该项比赛金牌，成为了中国第一位在田径运动中获得奥运会冠军的男性选手。四年后的北京奥运会，刘翔再次在家乡拿下金牌，尤其是当他在半决赛中不幸受伤放弃了比赛时，全国人民都为他捏了一把汗。幸好，在最终的决赛中他屹立于赛场，再一次成为了英雄。
2008年的北京奥运会也是中国田径运动走向世界的一个契机，在刘翔的带领下中国队收获了七枚奖牌。刘翔的勇气和顽强精神，激发了更多年轻选手的斗志，为中国田径的未来注入了无限活力。
