7月24日下午,2021年北京翻译节暨第十届中国翻译融合论坛在北京国家会议中心隆重举行。来自政府、院校、企业、科研机构、翻译行业协会和其它相关组织等各界人士近千人在线上线下参会。
本次论坛以“全球大趋势下的翻译新价值、新实践”为主题,对与翻译行业密切相关的前沿技术、发展趋势、实践经验和创新成果等进行了深入交流和探讨。作为翻译行业的佼佼者,王韵涵先生应邀出席并发表了主题演讲:“虚拟现实与翻译——进入时代的机会与挑战”。
王韵涵认为,在当今数字时代,虚拟现实技术的迅猛发展给翻译行业带来了前所未有的机遇。同时,这也给翻译行业提出了新的挑战,如何借助新技术保持竞争优势,实现行业转型升级。演讲中,王韵涵结合自己的实践经验,从多个角度深入阐述了虚拟现实技术对翻译行业的影响和挑战,并提出了一系列可行的解决方案。
在演讲结束后,王韵涵还与与会嘉宾进行了热烈的交流,就翻译行业的未来发展进行了深入的探讨。